à Mon Grand-Père Frédéric GERARD

Mon Cher Grand-Père, 

Toi et moi portons les mêmes nom et prénom. 

Pourtant je ne connais presque rien de toi, une photo. 

J’aurai tellement aimé te rencontrer…

En Juin 2022, lors d’un court séjour à Lacanau Océan, département de la Gironde dans lequel ta famille a vécue plusieurs années après ta disparition, j’ai souhaité au plus profond de moi-même honorer ta mémoire.

C’est pour cela que j’ai réalisé cette série photos composée d’écriture et de dessins sur cette plage d’Aquitaine d’après mon hypersensibilité et mon coeur…

La proximité avec l’eau a toujours été un vecteur d’inspiration pour moi.

J’espère que de là-haut elle te plaira …

—————–

My Dear Grandfather,

You and I have the same first and last name.

Yet I know almost nothing about you, one photo.

I would have loved to meet you so much…

In June 2022, during a short stay in Lacanau Océan, a department of Gironde in which your family lived for several years after your disappearance, I wished in the depths of myself to honor your memory.

This is why I made this photo series composed of writing and drawings on this beach in Aquitaine according to my hypersensitivity and my heart…

Proximity to water has always been an inspiration to me.

I hope you like it from up there…